じゃ、流キブログで。

お土産週間

こんにちは　もりぃです。

いきなり寒くなったので体調を崩しそうですね

私は乾燥と風邪対策のために、

週から電車でマスクをし始めました。

 

そんななか、開発部は出張の連続でお土産ラッシュ

 

福井、岡山、愛媛土産です。

私はいずれも行ったことがない所ばかりです。

みなさんありがとうございます。

で、味はと言うと・・・まだひとつしかいただいておりません。

こんなに一度に食べたらねぇ・・・・

愛媛土産の栗タルト（タルトだけどロールケーキ）は柚子の香りがきいて美味しかったです。

 

いつももらってばかりなので、私もこんなのを買ってきました。

中国語版流機HP製作中☆

こんにちは、ふるるです

タイトル通り、現在中国語版の流機HPを製作中なんです

というのも、来月上海にて開かれる『環境技術設備展示会』に当社も出展させて頂くのです

 

ん～日本館だけ読めます

翻訳は当社でしなければならなかったのですが、中国語を話せるＳさんのおかげで助かりました

１１月上旬には完成予定です日本語版と多少、TOPページも変更するので、仕上がりが楽しみです

流機もついに海外へという感じですが、実はこれでも世界各地に、製品を納入させて頂いてまして・・・（まだ実績は少ないですが）

今後も海外事業を強化していく為、近々英語版の流機HPも製作する予定です

いつもブログでは宴会やら飲んでる様子が多い流機ですが（笑）、実は頑張ってるんです

今回はめずらしい？まじめブログをお届けしました

祝還暦

TTCの周辺は秋の景色に模様替の最中、道路には栗のイガが落ち赤とんぼが工場の周りを飛んでいます。あの暑さがうそのように爽やかな毎日です。こんにちはTTCとしぃです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日１０月８日TTCの製缶グループのお一人山口さんが満６０才を迎えました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝礼の最中に、突然３０個のクラッカーをお祝いに鳴らしサプライズ還暦祝いの始まり～です
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

６０の数字ローソクのバースデイケーキ　(フルーツがたくさん載っていて豪華ですよ）おいしそーです